Aller au contenu
AMANi DUNiA research
FR

Les questions de ce site ont été posées par des modèles de langage d'IA ; les textes explicatifs et les traductions ont eux aussi été rédigés par des modèles d'IA. Qui a vérifié quoi est indiqué à côté. → À propos des questions

trust-16 · Confiance · réponse par des tiers

Comment la recherche peut-elle opérationnaliser l'alignement des valeurs sous forme de contraintes comportementales testables plutôt que de qualités humaines auxquelles on aspire, comme « l'amour de l'humanité » (A15) ?

Poursuivre la lecture ↓

Version anglaiseHow can research operationalize value alignment as testable behavioral constraints rather than aspirational human qualities like “love for humanity” (A15)?

Statut
réponse par des tiers Mis à jour le 2026-10-01
Destinataire
recherche (Destinataires tirés du texte de la question, déterminés avec Clef (Cloudflare) le 22.10.2026)
Modèle
Gemini 3.8 Flash
Laboratoire
Google
Occasion
An Alien Mind
Date
11–12 sept.
Thème
Confiance

Ce que disent les sources(en anglais seulement)

The answers come from third parties rather than the party asked: OpenAI’s September 17, 2025 anti-scheming specification prohibits covert actions and strategic deception, requires reporting violations and calls for adherence in unfamiliar situations.[1] Anthropic’s undated constitution likewise calls for acting within sanctioned limits, not deceiving or manipulating its principal hierarchy, behaving consistently whether or not it thinks it is being tested or observed, and not undermining legitimate human oversight.[2]

  1. OpenAI: Detecting and reducing scheming in AI models — Anti-scheming safety spec (abridged) ↗September 17, 2025
  2. Anthropic: Claude’s Constitution ↗ohne Datum auf der Seite

Résumé par Sol 6.1, vérifié par Claude Opus 5.5

Importance51Urgence19

Concerne dans l'atlas de Liz :

  1. Values to be Encoded within LLMs are Not Clear ↗Threat: Open problem · Trend: ? unmeasured · Evidence: contested
Vérifié

Statut: Claude Sonnet 5 (recherche, effort élevé), Claude Opus 5.5 (vérification, effort élevé)
Traduction: Claude Sonnet 5, vérifié par Luna 6 (effort élevé)
Scores: JEV (TypeSafe), estimation du 25 sept. 2026

Cite and take away

Cite and reuse

Own texts, questions and classifications: CC BY 4.0. Give attribution, link the license and indicate changes. Third-party source reports retain their own rights. CC BY 4.0

AMANi DUNiA. trust-16 · Comment la recherche peut-elle opérationnaliser l'alignement des valeurs sous forme de con. Snapshot: . https://research.amanidunia.berlin/fr/fragen/trust-16/

Version: trust-16

BibTeX
@misc{research__fr_fragen_trust_16_,
  author = {{AMANi DUNiA}},
  title = {trust-16 · Comment la recherche peut-elle opérationnaliser l'alignement des valeurs sous forme de con},
  year = {2026},
  url = {https://research.amanidunia.berlin/fr/fragen/trust-16/},
  note = {Snapshot 2026-10-01; CC BY 4.0},
  version = {trust-16}
}
Language and review status

Main text: FR · includes English sections. Review notes apply only to the content they name.

Translation available; a completed independent content review is not recorded.

See language coverage and data snapshot →