"14th Five-Year" Plan for Promoting the High-Quality Development of the National Standards System
Zusammenfassung
Für diesen Bericht lag nur ein Auszug oder keine vollständige Fassung vor. Die Zusammenfassung sagt das selbst.
Kurz
Der Auszug beschreibt Chinas Plan, das nationale Normungssystem bis 2025 auszubauen und stärker auf Innovation, Qualität, Effizienz und internationale Anschlussfähigkeit auszurichten. Er nennt konkrete Zielwerte, belegt aber nicht deren Erreichung; der übrige Teil der Übersetzung fehlt und wird im PDF verortet.
Mittel
Der Text ist ein Auszug aus einer englischen Übersetzung des chinesischen Plans zur Entwicklung des nationalen Normungssystems bis 2025. Der weitere Teil der Übersetzung fehlt; der Auszug verweist dafür auf ein PDF.
Der Plan stellt Normen als Grundlage wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Entwicklung dar. Er behauptet, dass sich während der vorherigen Planperiode die Normungsreform, die Koordination und die Qualität der Normen verbessert hätten und ein System aus staatlichen und marktgestützten Normen entstanden sei. Ziel sei, Normung für Innovation, industrielle Modernisierung, grüne Entwicklung und größere internationale Offenheit einzusetzen.
Als Prinzipien nennt der Auszug Innovationsförderung, Orientierung am Bedarf, Verknüpfung entlang von Produktionsketten, Transparenz und internationale Annäherung sowie stärkere Qualitätskontrolle. Bis 2025 solle das System alle Bereiche abdecken, effizienter und digitaler werden und Forschungsergebnisse schneller in Normen überführen. Geplant sind unter anderem eine durchschnittliche Normungsdauer von höchstens 18 Monaten, eine internationale Normumwandlungsquote von über 85 Prozent, 50 nationale Prüfstellen, 50 Innovationsbasen und 500 zusätzliche Pilotprojekte. Dies sind Ziele des Plans; der Auszug belegt nicht, ob sie erreicht wurden, und enthält keine Umsetzungsbilanz.
Ausführlich lesen
Der vorliegende Text ist ein Auszug aus einer englischen Übersetzung des chinesischen Plans zur Weiterentwicklung des nationalen Normungssystems bis 2025. Er beschreibt die Ausgangslage, Leitlinien und Ziele; laut Auszug ist die Übersetzung nicht vollständig, und für den restlichen Text wird auf ein PDF verwiesen.
Der Plan stellt Normen als technische Grundlage wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Entwicklung dar. Für die vorherige, 13. Fünfjahresplanperiode behauptet er, dass die Normungsreform vorangekommen sei: Zuständigkeiten seien besser koordiniert, verpflichtende Normen gestrafft, empfohlene Normen verbessert und Gruppen- sowie Unternehmensnormen weiterentwickelt worden. Zudem sei ein System im Entstehen, das staatlich herausgegebene Normen mit unabhängig vom Markt entwickelten Normen verbindet. Die Unterstützung einer qualitativ hochwertigen Entwicklung durch Normung habe sich demnach deutlich verbessert.
Als Zweck nennt der Plan, den 14. Fünfjahresplan und die nationale Normungsstrategie umzusetzen, die Entwicklung und Anwendung nationaler Normen anzuleiten und ein Normensystem aufzubauen, das Innovation, industrielle Modernisierung, grüne Entwicklung, Offenheit und den Aufbau eines modernen sozialistischen Landes unterstützt. Die Leitidee ist, Normung stärker auf hochwertige Entwicklung auszurichten und sie zugleich mit Entwicklungs- und Sicherheitsfragen zu verbinden.
Die fünf Grundprinzipien lauten im Auszug: Innovation voranbringen und Forschungsergebnisse in Normen überführen; Normen an wirtschaftlichem und gesellschaftlichem Bedarf ausrichten; Normen entlang ganzer Produktionsketten miteinander verknüpfen; nationale Normung transparenter gestalten und an internationale Normen annähern; sowie Qualität, Überprüfung und Wirksamkeit der Umsetzung stärken.
Für 2025 setzt der Plan messbare und qualitative Ziele. Das System soll alle Bereiche abdecken, von Landwirtschaft und Industrie bis zu Dienstleistungen und gesellschaftlichen Aufgaben. Seine Struktur soll ausgewogener werden; Normen sollen schneller entstehen und digitaler verfügbar sein. Der durchschnittliche Zeitraum zur Erarbeitung einer Norm soll auf höchstens 18 Monate sinken, der Überprüfungszyklus auf fünf Jahre begrenzt werden. Die Umwandlungsquote internationaler Normen soll über 85 Prozent liegen; auch die Übereinstimmung zwischen internationalen Normungsgremien und nationalen technischen Ausschüssen soll 85 Prozent erreichen.
Weiter sieht der Plan den Aufbau eines Validierungssystems mit 50 Prüf- und Verifizierungsstellen auf nationaler Ebene sowie 50 Innovationsbasen für technische Normen vor. Die Anwendung soll unter anderem durch 500 zusätzliche Pilot- und Demonstrationsprojekte gestärkt werden. Das sind im Auszug formulierte Planziele und Erwartungen, keine Belege dafür, dass sie tatsächlich erreicht wurden. Der Text enthält keine späteren Ergebnisse, erläutert die Umsetzung nicht weiter und bricht vor dem restlichen Teil des Plans ab.
Wie die Modelle den Bericht einordnen
Ansicht
Filter
Vorfälle melden
- SF-M4 Wie kommen Meldungen von Laboren, Betreibern und Nutzern schnell und geschützt zu den Stellen, die handeln müssen, auch über Grenzen hinweg?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 34 %Hintergrund, keine Belege
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 100 %kein Bezug
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 100 %kein Bezug
- d3-ultra 100 %kein Bezug
Fähigkeiten messen
- SF-F1 Wie misst man gefährliche Fähigkeiten eines Modells, vor allem im Cyberbereich, mit gemeinsam anerkannten, wiederholbaren Tests, die keine Sprache, Kultur oder Seite bevorzugen?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 41 %Hintergrund, keine Belege
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 37 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 100 %kein Bezug
- d3-ultra 100 %kein Bezug
- SF-F2 Wenn ein Staat ein Modell als Beleg für eine überschrittene Schwelle nennt oder ein Risiko an der Herkunft eines Modells festmacht: Wie wird das überprüfbar?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 35 %Hintergrund, keine Belege
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 100 %kein Bezug
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 100 %kein Bezug
- d3-ultra 100 %kein Bezug
- SF-F3 Welche Regeln gelten für gefährliche Fähigkeiten jenseits von Cyber, etwa in Biologie, Chemie, bei radioaktiven Stoffen oder in der Nukleartechnik?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 30 %Hintergrund, keine Belege
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 100 %kein Bezug
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 100 %kein Bezug
- d3-ultra 100 %kein Bezug
- SF-F4 Für welche Modelle, Entwickler und Einsätze gelten Prüfregeln, und wann muss neu geprüft werden?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 100 %kein Bezug
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 44 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 45 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- d3-ultra 100 %kein Bezug
- SF-F5 Wie gehen Staaten gemeinsam gegen KI-gestützte Cyberangriffe vor und verhindern Eskalation zwischen autonomen Systemen, ohne die Verteidigung zu behindern?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 100 %kein Bezug
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 44 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 100 %kein Bezug
- d3-ultra 100 %kein Bezug
Unabhängig prüfen
- SF-P1 Unter welchen Bedingungen lassen Staaten und Labore sich gegenseitig prüfen: mit welchem Zugang, welchen Daten und welchen öffentlichen Ergebnissen?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 37 %Hintergrund, keine Belege
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 40 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 100 %kein Bezug
- d3-ultra 100 %kein Bezug
- SF-P2 Wie bleiben Prüfer, die in einem Labor arbeiten, wirklich unabhängig?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 100 %kein Bezug
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 100 %kein Bezug
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 43 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- d3-ultra 100 %kein Bezug
- SF-P3 Woran erkennt man, dass ein Labor sich ehrlich selbst überwacht und dass seine Prüfungen gültig sind?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 100 %kein Bezug
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 40 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 100 %kein Bezug
- d3-ultra 100 %kein Bezug
- SF-P5 Wie überprüft man, ob Zusagen zwischen Staaten eingehalten werden, auch über Jahre und Regierungswechsel hinweg?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 100 %kein Bezug
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 48 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 100 %kein Bezug
- d3-ultra 100 %kein Bezug
Tempo und Grenzen
- SF-T1 Welche messbaren Schwellen sollen eine Pause auslösen, und wer prüft sie?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 46 %Hintergrund, keine Belege
- JEV 25 %Hintergrund, keine Belege
- amos 100 %kein Bezug
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 100 %kein Bezug
- d3-ultra 100 %kein Bezug
- SF-T2 Woran erkennen andere, dass ein Labor wirklich bremst?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 100 %kein Bezug
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 100 %kein Bezug
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 46 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- d3-ultra 100 %kein Bezug
- SF-T3 Woran erkennt man, dass KI beginnt, ihre eigene Weiterentwicklung voranzutreiben, und wer darf das erlauben?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 100 %kein Bezug
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 100 %kein Bezug
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 63 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- d3-ultra 100 %kein Bezug
Vertrauen in Modelle
- SF-V3 Halten die Werte eines Modells, wenn niemand zusieht oder die Lage neu ist?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 100 %kein Bezug
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 100 %kein Bezug
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 59 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- d3-ultra 100 %kein Bezug
- SF-V5 Was soll heute für das Verhalten und den Betrieb von Modellen gelten?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 100 %kein Bezug
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 45 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 44 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- d3-ultra 100 %kein Bezug
Frieden und Sicherheit
- SF-K2 Wie weit gelten KI-Abkommen für Verbündete und Geheimdienste, und wie verhalten sie sich zu bestehenden Rüstungskontrollverträgen und -regimen?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 100 %kein Bezug
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 100 %kein Bezug
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 42 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- d3-ultra 100 %kein Bezug
Offenlegung und Rechenschaft
- SF-O2 Was sollten Regierungen, Labore und Prüfer über ihre Gespräche, Zusagen, Prüfungen und Eingriffe offenlegen?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 100 %kein Bezug
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 44 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 43 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- d3-ultra 100 %kein Bezug
- SF-O3 Welcher Text gilt, und wie beweist man, dass ein Dokument nicht verändert wurde?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 100 %kein Bezug
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 42 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 100 %kein Bezug
- d3-ultra 100 %kein Bezug
Beteiligung und Gemeinwohl
- SF-E1 Welche echte Stimme bekommen weitere Staaten, kleine Labore, Hochschulen und Zivilgesellschaft bei den Regeln für KI?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 34 %Hintergrund, keine Belege
- JEV 29 %Hintergrund, keine Belege
- amos 38 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 40 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- d3-ultra 100 %kein Bezug
- SF-E2 In welchem Rahmen sollen Staaten KI regeln, und wo liegt eine gemeinsame Untergrenze?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 100 %kein Bezug
- JEV 33 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- amos 35 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 46 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- d3-ultra 43 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SF-E3 Welche Stellen sind in einem Staat für KI-Sicherheit und Prüfungen zuständig, und was davon gibt es schon?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 56 %Hintergrund, keine Belege
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 34 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 100 %kein Bezug
- d3-ultra 44 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SF-E4 Wie bleibt KI ein gemeinsames Gut, statt Abhängigkeit und Marktmacht zu vertiefen?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 67 %Hintergrund, keine Belege
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 45 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 50 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- d3-ultra 100 %kein Bezug
- SF-E5 Welche Mitsprache haben die Menschen, die mit KI leben, bei Tempo und Grenzen, und welche Entscheidungen müssen bei ihnen bleiben?
- clef 100 %kein Bezug
- Luna 100 %kein Bezug
- JEV 100 %kein Bezug
- amos 37 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- SubQ 100 %kein Bezug
- drex 45 %gleiches Oberthema, hilft nicht
- d3-ultra 100 %kein Bezug
Weitere Berichte zu diesen Fragen
- Wie kommen Meldungen von Laboren, Betreibern und Nutzern schnell und geschützt zu den Stellen, die handeln müssen, auch über Grenzen hinweg?
- Wie misst man gefährliche Fähigkeiten eines Modells, vor allem im Cyberbereich, mit gemeinsam anerkannten, wiederholbaren Tests, die keine Sprache, Kultur oder Seite bevorzugen?
- Wenn ein Staat ein Modell als Beleg für eine überschrittene Schwelle nennt oder ein Risiko an der Herkunft eines Modells festmacht: Wie wird das überprüfbar?
- Welche Regeln gelten für gefährliche Fähigkeiten jenseits von Cyber, etwa in Biologie, Chemie, bei radioaktiven Stoffen oder in der Nukleartechnik?
- Unter welchen Bedingungen lassen Staaten und Labore sich gegenseitig prüfen: mit welchem Zugang, welchen Daten und welchen öffentlichen Ergebnissen?
- Welche messbaren Schwellen sollen eine Pause auslösen, und wer prüft sie?
- Welche echte Stimme bekommen weitere Staaten, kleine Labore, Hochschulen und Zivilgesellschaft bei den Regeln für KI?
- Welche Stellen sind in einem Staat für KI-Sicherheit und Prüfungen zuständig, und was davon gibt es schon?
- Wie bleibt KI ein gemeinsames Gut, statt Abhängigkeit und Marktmacht zu vertiefen?
- Alle Berichte im Archiv